Закарпатье. Край Украины или украинский край?!

Закарпатская область самая молодая среди украинских областей, она присоединилась к Украине чуть больше 70 лет назад. Область расположена само дальше от Киева. Это сегодня край Украины. Когда я начал писать этот материал, то название появилось само собой. Ведь слово «край» означает в украинском языке как собственно грань, за которой уже Украины нету, так и заселенную территорию определенного размера. Так, чем сегодня является Закарпатье для Украины и почему оно очень важно, как для Украины так и украинцев вообще?

Закарпатье. Край Украины или украинский край?!

Конечно мои рассуждения не претендуют на истину в последней инстанции, но взгляд со стороны может быть важным для того, чтобы понять возможные тенденции в будущем, к тому же достаточно недалеком.

Закарпатье. Край Украины или украинский край?!Краи Украины. Закарпатье и Луганщина.

Закарпатье, как и Луганщина находятся само дальше от Киева. Крайний запад и крайний восток. В составе обеих областей есть части территории, которые ранее входили в состав других государств. Хотя для Украины это не исключение, но главной особенностью здесь является то, что часть населения этих областей относится к автохтонному, но не украинскому населению. В одном случае это россияне, в другом венгры и румыны. В обоих случаях это население не слишком интегрированное в общеукраинское пространство. Украинский язык не услышать во многих местах Луганщины, такая же история во многих местах Закарпатья.

Луганщина достаточно четко разделена на украиноязычный север и русскоязычный юг. На Закарпатье это возможно не так четко распределено, но и здесь мы имеем венгероязычный юго-запад, румыноязычные вкрапления на юге и полностью украинские остальные регионы.

Можно было бы и еще найти некоторые общие черты для этих двух украинских земель, которые находятся на краю Украины. Однако не стоит.

К чему здесь такое сравнение? Восточную свою землю Украина фактически потеряла. Именно русскоязычная южная Луганщина стала территорией «ЛНР» и «торжества русского мира». НЕ интегрированность русского меньшинства в украинское пространство стала хорошим грунтом для российской экспансии и провоцирования сепаратистских настроений.

Закарпатье. Край Украины или украинский край?!Переезды венгерскими городами и селами Закарпатья вызывают странные чувства. С одной стороны видно типичную среднеевропейскую застройку и традиции: дворики, чистота, масса цветов … что вызывает уважение. И вдруг замечаешь, что рядом с этой европейскостью нигде не видно присутствия Украины. Надписи на венгерском, речь везде венгерская, памятники и мемориальные таблички героям, о которых ты никогда не слышал и не можешь прочитать, поскольку все надписи на одном языке. Вот и местная ратуша или сельсовет. На флагштоках два флага: украинский и венгерский. Не флаг общины, а собственно флаг другого государства – Венгрии.

Старшие люди здесь украинского языка не знают вообще, немного знают русский. С молодыми несколько лучше, они больше знают украинский, но явно не в той степени, чтобы быть интегрированными в украинское общество за пределами этих территорий.

Некоторые местные Украинцы утверждают, что во многих венгерских школах, украинский язык преподают учителя, которые сами его не знают и дети соответственно также ничего не понимают. Это ведет к созданию венгерского анклава, где молодежь не имеет шансов на социальные лифты в Украине, но и в Венгрии для них также социальных лифтов нет. Это может быть пружиной, которая медленно сжимается и вдруг встанет вопрос: «а зачем нам Украина? Мы здесь чужие, нас никто не слышит … »Это мы уже проходили на восточном краю Украины.

Закарпатье. Край Украины или украинский край?!

Все таки Закарпатье несмотря на все это, очень отличается от Луганщины. И не только потому, что здесь нет границы с Россией. Прежде всего – людьми, для которых их будущее зависит от них самих, а не от надежд получить от государства или олигарха. Это вселяет определенный оптимизм. Но Украина наверняка на опыте Луганщины и Крыма должна понять, что периферийная область не край Украины, а украинский край. Сохранение национальной идентичности и языка национального меньшинства не является самоцелью и не может привести к созданию новых резерваций где зреет недовольство. Сохранение национального языка при совершенном владении украинским создает дополнительные преимущества для украинцев другого этноса чтобы быть интегрированными в большую Украину.

Украина должна максимально присутствовать на своих краях и в своих краях! Начинать здесь следует не с запретов, а политики украинской солидарности и экономического единства территорий, формирования нашего общего украинского, европейского будущего. В этом процессе найдется место и для власти и для общественности. Ведь если не дорабатывает власть, проблемы падают на общественность.

Закарпатье. Край Украины или украинский край?!Проблему национальных меньшинств, компактно проживающих на Закарпатье следует превратить в новую возможность. Ведь эти люди могут стать коммуникаторами общего экономического пространства между Украиной и соответственно Венгрией и Румынией, проводниками взаимопонимания между нашими странами, распространением сотрудничества на уровне малых бизнесов, ну и конечно конвергенцией культурной среды.

Хорошо, что нынешняя Государственная стратегия регионального развития Украины на период до 2020 года определила приоритетом государства на этот период создания единого украинского пространства, интеграцию регионов, развитие и сохранение культур национальных меньшинств именно исходя из украинской солидарности. Едва ли не впервые со времени независимости мы начали говорить о проблемах украинского единства, разорванности нашего пространства и необходимые шаги для создания модерновой европейской Украины.

Поэтому главным для нынешней украинской государственной политики должно стать понимание, что на границе Украины размещены украинские края, которые должны чувствовать свое единство со всей Украины, чувствовать, что они нужны всем нам, и Киев о них не забывает!

Анатолий Ткачук

💬
Підписуйтесь на наш Telegram! Оперативні новини Закарпаття у вашому смартфоні.
Приєднатися
×

Написати в редакцію