Вхiд на сайт
Авторизацiя

Угорська громада в Україні хоче, щоб їхні діти навчалися за угорськими підручниками

Угорська громада в Україні хоче, щоб їхні діти навчалися за угорськими підручниками
Міністерство освіти і науки розпочало переговори з угорською громадою в Україні про імплементацію мовної статті закону "Про освіту". Про це йдеться в повідомленні прес-служби міністерства.

Під час зустрічі міністра освіти і науки Лілії Гриневич з представниками угорської громади у вівторок основний акцент було зроблено на уточненні позицій за планом імплементації статті 7 закону "Про освіту", вдосконаленні методик для вивчення української мови, розробці нових стандартів і підручників, що передбачається зробити в рамках перехідного періоду до повноцінної імплементації мовної статті.

Під час зустрічі було порушено питання друку якісних нових підручників.

Голова Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства Ілдіка Орос висловилася за використання для навчання в школах, де навчаються діти угорської громади, підручників угорською мовою, розроблених угорськими фахівцями, зазначивши, що книги, які видаються зараз за державні кошти, невисокої якості.

У свою чергу, Гриневич підкреслила, що для Міносвіти важливо, щоб всі підручники, за якими навчаються діти в школах України, були адаптовані до реалій держави.

"Дуже важливий контекст, в якому подається інформація в підручнику. Якщо є азбука, в якій діти вчать букви і читають виключно про угорські гімн, прапор і міста, - нам це не підходить. Підручник повинен бути адаптований, поряд з навчанням розповідати дитині про державу, в якій він живе", - сказала вона.

Гриневич зазначила, що у міністерства вже є хороший досвід з видання підручників, коли іноземне видавництво співпрацює з українським та в результаті видається хороший, якісний підручник, підкресливши, що міністерство дуже зацікавлене в такій формі співпраці.

Сторони домовилися, що представники угорської громади увійдуть до робочих груп, які займаються розробкою державних стандартів і типових освітніх програм.

Представники громади також передали пропозиції щодо проекту мовної статті майбутнього закону "Про загальну середню освіту", в якій має бути уточнений шлях імплементації мовної статті закону "Про освіту".

Прес-служба зазначає, що до недавнього часу угорська громада відмовлялася від консультацій щодо імплементації мовної статті закону "Про освіту", мотивуючи це тим, що спочатку Конституційний Суд України повинен розглянути відповідне подання і підтвердити конституційність 7 статті.

Нагадаємо, Угорщина виступає за створення міжурядової робочої групи зі спостереження за виконанням рекомендацій "Венеціанської комісії" щодо мовних норм закону "Про освіту" і розраховує на вирішення конфлікту з Україною через мовні норми закону "Про освіту" до саміту Організації Північноатлантичного договору (НАТО) в липні.

У четвер, 31 травня, Порошенко анонсував підписання указу про розробку десятирічної програми зміцнення статусу української мови .

Тим часом Угорщина сподівається вирішити мовні розбіжності з Україною до липневого саміту НАТО.

Джерело

Ви зайшли як не зареєстрований користувач!
Додати коментар
Ваше Ім'я:
Ваш E-Mail:
Напівжирний Похилий текст Підкреслений текст Закреслений текст | Вирівнювання по лівому краю По центру Вирівнювання по правому краю | Вставка смайликів Вставка посиланняВставка захищеної посилання Вибір кольору | Прихований текст Вставка цитати Перетворити вибраний текст з транслітерації в кирилицю Вставка спойлера

Введть те, що бачите на зображенні: